ตารางสัทอักษร เทียบเสียงไทยPhonics sound chart (IPA)
สัทอักษร (IPA) คือสัญลักษณ์ที่บอกว่าคำอ่านออกเสียงอย่างไร ใช้แบบอังกฤษอเมริกันตามพจนานุกรม Cambridge ตัวอักษรไทยเป็นเสียงที่ใกล้เคียงที่สุดเพื่อช่วยจำ บางเสียงไม่มีในภาษาไทย ให้ดูวิธีขยับปากประกอบ แล้วกดฟังคำตัวอย่าง
สระเสียงสั้น Short vowels
- /æ/“แอะ”
อ้าปากกว้าง ลิ้นต่ำ พูดสั้น ๆ เหมือนตอนตกใจ
- /e/“เอะ”
เปิดปากน้อยกว่า /æ/ พูดสั้น ๆ
- /ɪ/“อิ”
ยิ้มนิด ๆ เสียงสั้นและผ่อนคลายกว่า “อี”
- /ʌ/“อะ”
เปิดปากนิดเดียว เสียงสั้นเหมือนตอนงง “อะ?”
- /ʊ/“อุ”
ห่อปากเล็กน้อย เสียงสั้น
สระเสียงยาว Long vowels
- /iː/“อี”
ยิ้มกว้างแล้วลากเสียงยาว
- /uː/“อู”
ห่อปากกลมแล้วลากเสียงยาว
- /ɑː/“อา”
อ้าปากกว้าง ลิ้นต่ำ ลากเสียงยาว
- /ɔː/“ออ”
ห่อปากกลมเล็กน้อย ลากเสียงยาว
ยังไม่มีคำตัวอย่างในพจนานุกรม
สระประสม Diphthongs
- /eɪ/“เอ (เอย์)”
เริ่มที่ “เอ” แล้วเลื่อนไป “อิ” เบา ๆ — เหมือนชื่อตัว A
- /aɪ/“ไอ”
เริ่มที่ “อา” แล้วเลื่อนไป “อิ” — เหมือนชื่อตัว I
- /oʊ/“โอว”
เริ่มที่ “โอ” แล้วห่อปากเป็น “อุ” — เหมือนชื่อตัว O
- /aʊ/“อาว”
เริ่มที่ “อา” แล้วห่อปากเป็น “อุ”
- /ɔɪ/“ออย”
เริ่มที่ “ออ” แล้วเลื่อนไป “อิ”
ยังไม่มีคำตัวอย่างในพจนานุกรม
- /juː/“ยู”
เสียง /j/ + /uː/ — เหมือนชื่อตัว U
สระเสียง r R-controlled vowels
- /ɝː/“เออร์”
ห่อลิ้นขึ้นเล็กน้อยระหว่างออกเสียง “เออ” (ลิ้นไม่แตะเพดาน)
- /ɚ/“เออร์ (เบา)”
เหมือน /ɝː/ แต่เบาและสั้น ใช้ในพยางค์ที่ไม่เน้น เช่น tiger
- /ɑːr/“อาร์”
“อา” ยาว แล้วม้วนลิ้นขึ้นเล็กน้อยตอนท้าย
- /ɔːr/“ออร์”
“ออ” ยาว แล้วม้วนลิ้นขึ้นเล็กน้อยตอนท้าย
- /ɪr/“เอียร์”
“เอีย” แล้วม้วนลิ้นขึ้นเล็กน้อย
- /er/“แอร์”
“แอ” แล้วม้วนลิ้นขึ้นเล็กน้อย
เสียงเบา (ไม่เน้น) Weak vowels
- /ə/“เออะ (เบา)”
schwa: เสียงสั้นและเบาที่สุดในภาษาอังกฤษ ใช้ในพยางค์ที่ไม่เน้น
- /i/“อี (สั้น เบา)”
อีสั้น ๆ ท้ายคำ เช่น baby, cookie
พยัญชนะ Consonants
- /p/“พ”
ปิดปากแล้วระเบิดลมออก (เอามือรองหน้าปากจะรู้สึกลม)
- /b/“บ”
ปิดปากแล้วปล่อยเสียงก้อง
- /t/“ท”
แตะลิ้นหลังฟันบนแล้วปล่อยลมสั้น ๆ ท้ายคำก็ต้องออกเสียง
- /d/“ด”
แตะลิ้นหลังฟันบนแล้วปล่อยเสียงก้อง
- /k/“ค”
โคนลิ้นแตะเพดานอ่อนแล้วปล่อยลม
- /g/“ก (ก้อง)”
เหมือน /k/ แต่มีเสียงก้องในคอ
- /f/“ฟ”
ฟันบนแตะริมฝีปากล่างแล้วปล่อยลม
- /v/“ฟ แบบก้อง”
ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง ทำเสียงก้องจนริมฝีปากสั่น — ไม่ใช่ “ว”
- /θ/“ธ (แลบลิ้น)”
วางปลายลิ้นระหว่างฟันบนล่างแล้วเป่าลม ไม่มีในภาษาไทย
- /ð/“ด (แลบลิ้น)”
เหมือน /θ/ แต่มีเสียงก้อง เช่น this, mother
ยังไม่มีคำตัวอย่างในพจนานุกรม
- /s/“ซ”
ฟันชิดกัน ปล่อยลม sss เหมือนงู
- /z/“ซ แบบก้อง”
เหมือน /s/ แต่ก้องเหมือนผึ้งบิน zzz
- /ʃ/“ช (เบา)”
ห่อปากแล้วทำเสียงเหมือนบอกให้เงียบ shhh
- /ʒ/“ฌ (ก้อง)”
เหมือน /ʃ/ แต่มีเสียงก้อง เช่น television
ยังไม่มีคำตัวอย่างในพจนานุกรม
- /tʃ/“ช”
เหมือนเสียงรถไฟ ch-ch-ch
- /dʒ/“จ (ก้อง)”
คล้าย “จ” แต่ก้องกว่า
- /h/“ฮ”
เป่าลมอุ่น ๆ เหมือนเป่ากระจกให้เป็นฝ้า
- /m/“ม”
ปิดปากแล้วฮัมเสียงออกทางจมูก
- /n/“น”
ปลายลิ้นแตะหลังฟันบน เสียงออกทางจมูก
- /ŋ/“ง”
โคนลิ้นแตะเพดาน เสียงออกทางจมูก ไม่ต้องออกเสียง g ตามท้าย
- /l/“ล”
ปลายลิ้นแตะหลังฟันบน ท้ายคำต้องออกเสียงให้ชัด
- /r/“ร (ไม่รัวลิ้น)”
ห่อปากเล็กน้อย ม้วนลิ้นขึ้นแต่ไม่แตะเพดาน
- /w/“ว”
ห่อปากกลมแล้วคลายออก
- /j/“ย”
ยกลิ้นเข้าใกล้เพดาน คล้าย “ย”